La Duquesa todo sobre su producción

Basada en la excepcional historia real de la bella, poderosa y notoria Duquesa de Devonshire, La Duquesa revela el relato de una mujer que se convirtió en una de las primeras celebridades del mundo y que fue adorada por todos los ingleses, excepto uno:  su esposo, el Duque. 

Cuando se casó con él, ella se elevó a la cima de la alta sociedad.  Los atuendos que lucía se convertían en la moda del día.  La recepción que brindaba era la más célebre del momento.  Y quienquiera que deseaba un puesto político de elección, buscaba su influyente refrendo. 

Sin embargo, a pesar de todo su poder y fama, a pesar de todo el cariño que recibe de las masas, ella tuvo que romper todas las reglas de la sociedad y sacrificar todo para poder liberar su apasionado corazón.

Si este relato parece decididamente contemporáneo, eso puede ser en parte porque la Duquesa de Devonshire, Georgiana Spencer, parece haber compartido un destino parecido de fama y adoración, lo mismo que de adulterio y controversia, con una descendiente suya que vivió 200 años después:  Lady Diana, la Princesa de Gales.  Las similitudes entre ambas son impresionantes. 

Por que a pesar de que Georgiana nació en una época de reglas sociales rígidas y extraordinario poderío aristocrático, ella fue como Diana, una mujer vivaz, brillante y encantadora que transcendió las restricciones del mundo que la rodeaba y vivió una serie de amoríos que desataron murmuraciones para finalmente convertirse en un icono fervientemente idolatrado – una mujer que cuando todo fue amenazado, reveló una increíble fuerza interior.

La historia de La Duquesa recientemente capturó nuevamente la fascinación del público con la publicación del hipnótico éxito de librería de Amanda Foreman Georgiana - Duquesa de Devonshire, el cual ganó el Premio Whitbread como Mejor Biografía y produjo el siguiente comentario del popular historiador Simon Schama:  “Georgiana salta de las páginas de esta deslumbrante biografía como la fuerza natural que sin duda fue – apasionada, política, adicta al juego y embriagada por la vida…  un libro extraordinario sobre una mujer deslumbrante.”

Antes de pasar meses en las listas de los libros más vendidos, la productora Gabrielle Tana, amiga de la autora Amanda Foreman, adquirió los derechos cinematográficos de este libro sobre amor, sexo, política, escándalo, traición y la audacia de una mujer a sobreponerse a todo, ambientado en una era volátil justo antes del inicio de la democracia.

“Tan pronto como lo leí, pensé que era una historia fascinante y un gran material para una película,” dice Tana.  “Georgiana fue una precursora de la mujer moderna.  Me fascina como luchó con sus contradicciones y los diferentes aspectos de su personalidad.  Pienso que las analogías contemporáneas son extraordinarias y que la historia resuena tanto hoy como antes.”

Continúa la productora:  “Tuve la fortuna de estar en una posición privilegiada para obtener los derechos porque Amanda es amiga mía pero pienso que también le gustó el punto de vista que tenía para el proyecto.” 

Esa visión incluía hacer énfasis en el período más volátil de la vida de la Duquesa, el cual comenzó con su matrimonio con William Cavendish, el quinto Duque de Devonshire, en junio de 1774 cuando únicamente era una ingenua adolescente de 17 años y continuó con su destierro después de dar a luz la hija de su amante.

“Lo que me atrajo tanto de Georgiana es que nos hace ver que las personas siempre han tenido los mismos problemas,” explica Tana.  “Ella era una mujer que buscó el amor, probablemente en todos los sitios equivocados y también una mujer que hizo grandes sacrificios por sus hijos.”

Uniendo fuerzas con el productor Michael Kuhn, cuyos créditos incluyen Lo Que Acecha en las Sombras, ¿Quieres Ser John Malkovich? y Kinsey- El Científico del Sexo, Tana comenzó a desarrollar el proyecto.  El libreto, por Jeffrey Hatcher, Anders Thomas Jensen y Saul Dibb, explora los momentos más dramáticos de la vida de la Duquesa y los convierte en una experiencia cinematográfica equilibrada sobre cuatro personas a las que se les prohíbe el amor.  A Foreman le gustó su enfoque.  “El libro es una experiencia literaria pero el filme es una experiencia emocional,” dice la autora.  “El producto final es un relato apremiante y fiel al libro y la vida de Georgiana,” dice Foreman.

Durante el proceso de creación del libreto y luego en el rodaje, el extenso conocimiento de Foreman sobre Georgiana y la era en que vivió fue incalculable.  Foreman quedó impresionada cuando vio tomar vida los personajes que estudió tanto.  “No podía creer que la labor a la que dediqué siete años de mi vida fuera plasmada con tanto cuidado y esplendor,” recuerda la escritora.

Crear un mundo tan espléndido de una forma ingeniosa y encantadora no fue sencillo.  Para ello, los productores seleccionaron al joven y prometedor director británico Saul Dibb, quien llamó poderosamente la atención por la premiada cinta independiente Bullet Boy y luego dirigió la elogiada miniserie The Line of Beauty, basada en la novela de Alan Hollinghurst del mismo título. 

Dibb vio la historia como un triángulo romántico escandaloso en un mundo en que los aristócratas vivían en medio de un lujo inimaginable y sujetos a reglas sociales inexorables.  “Mi intención no era realizar una película de época sino mostrar un relato más complejo y siniestro sobre una mujer atrapada en un matrimonio arreglado.  Revelar al Duque, la Duquesa y sus amantes como partícipes en intrincadas relaciones románticas,” dice el director.  “Mi interés fue crear algo creíble emocionalmente, poderoso e íntimo al mismo tiempo que revelara cómo Georgiana cambió con este matrimonio.”